Reddit’s tie-up with OMG will provide the agency and its clientele with more specialized access to a site that millions of consumers use to share news, information, questions and opinions about varying topics through forum discussions. The pact builds on other partnerships Omnicom has struck with digital platforms as the agency giant looks to get in on the ground floor of emerging digital media channels.